Samstag, 17. Oktober 2015

DIY - Bratkartoffelsalz - fried potatoes seasoned salt

Habe ich euch eigentlich schon mal erzählt, dass Bratkartoffeln mein absolutes Lieblingsgericht sind. Es hat fast schon Tradition, dass ich am Sonntag mit einem Teller Bratkartoffeln vor dem Fernseher sitze und Tatort schaue. So kann das Wochenende gemütlich und lecker ausklingen. Meine Bratkartoffeln mache ich meistens recht klassisch mit Ei und Schinken. Dazu esse ich gerne saure Gurken, Tomatensalat oder rote Beete. Interessant wird es beim Würzen der Kartoffeln. Ich habe schon viele verschiedene Gewürzmischungen ausprobiert und heute habe ich endlich meine eigene Mischung gemacht. Ich persönlich mag es gerne würzig und habe deshalb viele verschiedene Gewürze gemischt. Das Ganze ist sehr schnell gemacht und auch als Geschenk bestens geeignet. Probiert es doch mal aus.

Did I told you that fried potatoes are one of my favorite dishes? It is a tradition, that I'm sitting on Sunday evening with a plate of fried potatoes in front of the television and watching the serie "Tatort". That makes the end of the weekend perfect for me. My fried potatoes are usually pretty classic; with egg and ham. For this purpose, I like to combine them with pickles, tomato salad or beetroot. It becomes interesting when seasoning the potatoes. I have tested many different spices and today I've tried to make one by my own . It's very easy and also a nice gift. Give it a try.







DIY - Bratkartoffel Gewürzsalz


Zutaten

8 TL grobes Salz
1/2 Zwiebel
1 Knoblauchzehe
1/4 TL Kreuzkümmel
1/3 TL Chili
1/4 TL Kümmel
1/4 TL Majoran
1 TL brauner Zucker
1 1/2 TL Paprikapulver, edelsüß
3-4 Zweige frischer Rosmarin


Zubereitung

Zuerst die Zwiebel und den Knoblauch sehr fein hacken. Beides im Ofen trocknen und abkühlen lassen. Die Temperatur sollte dabei sehr gering sein, damit es nicht verbrennt. Im Sommer kann man es auch sehr gut in der Sonne trocknen. Die Rosmarinzweige in das Glas geben. Die restlichen Zutaten vermischen. Dann Zwiebel und Knoblauch hinzugeben und alles gut vermengen. Das Salz nun in das Glas geben und etwa eine Woche ziehen lassen. Achtete beim Würzen darauf, dass es nicht zu salzig wird.


DIY - fried potatoes seasoned salt


Ingredients

8 tsp coarse salt
1/2 onion
1 clove garlic
1/4 tsp cumin
1/3 tsp chilli
1/4 tsp caraway
1/4 tsp marjoram
1 tsp brown sugar
1 1/2 teaspoon red pepper powder

3-4 fresh rosemary stalk



Preparation

Chop onion and garlic finely. Dry in the oven on low heat or let it dry in the sun; in summertime. Put the rosmarin stalk in a jar. Combine the herbs and add dried onion and garlic. Mix well and fill it into the jar. Let it set for about one week to get the full aroma. Don't use too much, cause it's very salty.